IT IT EN EN UA UA RU RU

Переклад особистих документів

Бюро перекладів «SOLT» здійснює:

  • переклад паспортів;
  • переклад посвідчень;
  • переклад свідоцтв, у тому числі про народження, про шлюб або розлучення, про смерть;
  • переклад водійських прав;
  • переклад довідок;
  • переклад документів про освіту (дипломи, атестати, вкладиші до дипломів, табелі, залікові книжки);
  • переклад військових квитків;
  • переклад трудових книжок;
  • переклад печаток на окремих документах;
  • переклад дозволів (на виїзд дитини за кордон, на усиновлення);
  • переклад довіреностей;
  • нотаріальне засвідчення перекладу документів.

Не знаєте кому доручити переклад особистих документів?

Відповідь поруч - тим, хто зарекомендував себе у сфері перекладів в якості серйозного і надійного виконавця!

Бюро перекладів «SOLT» - це надійні партнери, яких Ви шукали!

6 років роботи - ми перекладаємо тексти будь-якої складності в будь-яких напрямках.

60 мов - і навіть більше знають наші фахівці, що працюють в сфері перекладів особистих документів.

3000 клієнтів - зверталися до нас, щоб перевести особисті документи. І ця цифра постійно збільшується.

Саме тому Вам варто звернутися саме до нас!

В Бюро перекладів «SOLT» переведуть і запевнять:

  • паспорт і закордонний паспорт, свідоцтва про громадянський стан - про народження, про шлюб, свідоцтво про смерть, про зміну прізвища;
  • диплом і додатки до нього, атестат, сертифікат про освіту, рекомендаційні та листи подяки;
  • трудову книжку, різні довідки - військкомат, місце роботи, відсутність судимості;
  • водійське посвідчення, поліс страхування, згода на виїзд дитини, довіреність;
  • позови, рішення, виписки, договору, резюме та багато іншого.

Також, агентство перекладів «SOLT» надає супутні послуги, такі як консульська легалізація, проставлення апостиля, супровід перекладача в нотаріальних роботах, при складанні та засвідченні документів.

Важливо знати при замовленні перекладу особистих документів:

Обов'язково надавайте менеджеру транскрипції прізвищ, імен і назв компаній при оформленні замовлення.

За переказом офіційних документів необхідно звертатися тільки до професійних перекладачів, з підтвердженою кваліфікацією. Кваліфікація перекладача і його підпис засвідчується нотаріально.

Для підтвердження автентичності документа за кордоном, необхідно провести консульську легалізацію, або проставити апостиль (на оригінал чи копію документа) - обрана дія буде залежати від країни, в якій буде використовуватися документ.

Якщо власник документа має кваліфікацію перекладача, він все одно не має прав завіряти переклади своїх документів.

Хочете замовити переклад особистих документів або отримати відповіді на питання, що цікавлять?

Телефонуйте за номером: +38 (067) 572-63-22;

або пишіть: info@perevodex.com.

Необхідна консультація в режимі on-line в зручний час? Заповнюйте просту форму заявки.

Агентство перекладів «SOLT» спеціалізується на перекладі текстів будь-якої тематики різного рівня складності, найпопулярніші послуги бюро перекладів:

Апостиль, легалізація

Витребування документів

Копірайтинг

Юридичні послуги

Юридичний переклад

Адреси
  • м. Харків, вул. Римарська, 18

  • м.Київ, вул.Михайлiвська, 22-а, оф.1 

     

  • м. Варшава, Ul. Solec 81B lok. A-51, 00-382 

  • Телефони
    м. Харків
  • +38 (057) 762-99-22
  • +38 (067) 572-63-22
  • +38 (063) 988-54-99
  • +38 (066) 947-95-25

  • м. Київ
  • +38 (044) 229-58-92
  • +38 (067) 301-68-70

  • м. Москва
  • +7 (499)705-15-42

  • Польща
  • +48 22-209-54-41
  • On-line контакти

    info@perevodex.com

    exclusivetranslation


    Ми у соціальних мережах



    Нашi партнери
    Студия звукозаписи SOLT Production в Харькове Web Studio SOLT Group Международный Благотворительный Фонд Renessme Брачное агентство Адвокатская компания