Бюро переводов «SOLT» предоставляет профессиональные услуги перевода популярных и редких языков. К примеру, переводы на китайский, японский, арабский, хинди, фарси.
Хинди – это один из индийских языков, который согласно конституции официально признан государственным. Этот язык стал родным ориентировочно для 245 млн. человек и пользуется спросом преимущественно в центральной части страны.
Люди, которые говорят на хинди, относятся к одной из самых многочисленных групп в современном мире. Этот язык включает два вида диалектов и по стилю произношения аналогичен новоиндийским языкам. Фонетическая особенность хинди – это исключение многих конечных гласных и согласных, морфологическая – изменения в склонениях слов.
На китайском языке говорит свыше 90% миллиардного населения этой страны. Китайский популярен в Индонезии, Лаосе, Вьетнаме и других ближайших странах. В современном китайском языке есть шесть групп диалектов, которые использует треть населения Китая.
Японский язык популярен среди жителей Японии, США, Гавайских островов, Перу и Бразилии, Китая, Мексики и Аргентины. Этот язык имеет четыре диалекта. Многие японцы в разговоре предпочитают диалектные формы, а на письме используют литературный язык. Наречение японского языка аналогично алтайскому, монгольскому и корейскому.
В течение всей истории японский язык изменялся под влиянием китайского языка, а в последние десятилетия - под влиянием английского в связи с туризмом и эмиграцией.
Персидский язык (фарси) – это один из самых распространенных языков индоевропейского происхождения. Персидский язык является официальным языком Ирана, Афганистана и Таджикистана. На языке «фарси» говорят жители Пакистана и Ирака.
Количество говорящих на языке фарси составляет около 50 млн. в Иране и ориентировочно 7 млн. в Афганистане. В повседневной речи жители Ирана редко используют литературный язык и общаются на диалектах, которые имеют большие отличия. Для фарси используют персидский алфавит, основанный на арабском письме. Современный персидский язык во многом аналогичен арабскому.
В арабский язык входят различные диалекты современных арабов. Этот язык популярен в Ираке, Ливане, Сирии, Израиле, Иордане, Египте и т.д.
Дипломированные переводчики с многолетним опытом бюро переводов «SOLT» учитывают особенности разговорных и деловых стилей каждого языка, в том числе, их популярные диалекты.