IT IT EN EN UA UA RU RU

Японский перевод

SOLT – проверенный переводчик японских иероглифов

Требуется переводчик с русского на японский? Хотите разобраться с документами на иностранном языке? Бюро SOLT – ваш надёжный помощник в этих вопросах. В нашем штате работают профессиональные переводчики, которые готовы приступить к выполнению заказа любой сложности. В ассортименте предоставляемых услуг не только точный перевод письменный текстов, но и устный. Предлагаем сопровождение на корпоративах, конференциях, лекциях, семинарах. Готовы оборудовать зал для синхронного перевода. 

Особенности иностранной речи и письменности

Японский является близким по своей структуре к австронезийским и алтайским языкам. На его формирование также оказывал воздействие китайский. Однако это влияние было в основном лексическое, а не грамматическое, поэтому японский нельзя отнести к сино-тибетской группе. Хотя заимствования от китайцев приближаются к отметке в 40% от всего объёма используемых слов.

С древних времён он разделился на множество диалектов, так как островное государство было сильно разрознено. И только после XVII века основным был принят токийский. На сегодняшний день японский язык условно разделён на несколько направлений: западная ветвь, восточная и основная (национальный литературный).

Письменность в Японии упорядочилась после поражения во Второй мировой войне. Тогда под давлением коалиции были предприняты попытки упростить язык иероглифов и даже перевести его на латиницу. С тех пор в нём насчитывается 1 850 нормативных символов. По данным на 2017 год, более 125 млн человек считают его родным, а около 140 млн свободно владеют. И конечно, это официальный государственный язык Японии.

Знание правил, особенностей написания и лексических конструкций позволяет производить грамотный и быстрый профессиональный перевод с русского на японский.

Особенности сотрудничества

Понадобился перевод с японского на русский язык? Обращайтесь к профессионалам! Бюро переводов SOLT предлагает услуги русско-японских переводчиков высшей квалификации. Мы привлекаем к работе носителей языка. Каждый заказ делаем качественно и оперативно.

Помимо профессионального подхода, мы предлагаем:

  • конкурентные цены;
  • строгое соблюдение оговорённых сроков;
  • бонусы и скидки на регулярные заказы;
  • консалтинговую поддержку (даже после завершения сотрудничества);
  • огромный перечень услуг (апостиль, легализация, копирайтинг, локализация, нотариальное заверение и пр.).

Наши специалисты осуществят заказ любой сложности и объёма. Они излагают информацию в устной или письменной форме. Возможен синхронный перевод с японского на русский. Заявку можно подать в онлайн-режиме через специальную форму заказа.

Узнайте стоимость и сроки выполнения работы у наших менеджеров любым удобным способом (по телефону, онлайн):

  • делайте заказ позвонив по телефону: +38 (067) 572-63-22;
  • или пишите: info@perevodex.com

ЗаказатьРассчитать стоимость

Адреса
  • г.Харьков, ул.Валентиновская,18

    (метро Студенческая)

     

  • г.Киев, ул.Льва Толстого,17-а

     

  •  г.Варшава, Ul. Solec 81B lok. A-51, 00-382 

Телефоны
г. Харьков
  • +38 (067) 719-02-19
  • +38 (063) 988-54-99
  • г. Киев
  • +38 (044) 229-27-23
  • +38 (067) 301-68-70

  • г. Москва
  • +7 (499) 705-15-42

  • г. Варшава
  • +48 22-209-54-40
  • On-line контакты

    info@perevodex.com

    exclusivetranslation


    Мы в социальных сетях



    Наши партнёры
    Студия звукозаписи SOLT Production в Харькове Web Studio SOLT Group Международный Благотворительный Фонд Renessme Брачное агентство Юридическая компания Рубикон