IT & Software Translation Services

Localize Your Digital Products for 100+ Markets

At SOLT Group, we help tech companies, SaaS providers, startups, and enterprise software developers speak the language of innovation—in over 100 languages and dialects. Whether you’re launching a new app, localizing an interface, or translating technical documentation, we ensure that your software is understood and embraced by global users.

Empower Your Global Growth with Professional IT Localization

In the digital world, accurate and culturally sensitive translation is critical for user satisfaction, platform trust, and international growth. Poor localization can result in miscommunication, security risks, and poor user retention.

Our expert linguists combine deep technical knowledge with native fluency to ensure seamless adaptation of your software products, IT platforms, help desks, and system interfaces—enhancing both usability and brand consistency across markets.

Key Benefits of Our IT & Software Translations

100+ languages and locales covered
User-friendly UX/UI localization
Tech-savvy translators with IT experience
Secure handling of proprietary data
Consistent terminology across systems
Integration with CAT tools & localization platforms (e.g., SDL Trados, memoQ, Crowdin, Lokalise)

SEO Keywords: software translation services, IT localization, app localization, UI/UX translation, multilingual software documentation, SaaS translation services

What We Translate

We support a wide range of IT and software materials, including:

Software UI/UX strings and navigation elements
Mobile and desktop app content
SaaS dashboards and user flows
API documentation and developer guides
IT system user manuals and technical specs
Installation guides and maintenance protocols
Cloud infrastructure materials
IT help desk content and chatbot scripts
Software license agreements and terms of use
Website content and online platforms

Industries We Support

Industry	Examples
SaaS & Cloud	App interfaces, onboarding, dashboards
Cybersecurity	System alerts, privacy policies, documentation
Fintech & Banking IT	Platform flows, compliance content
E-commerce	CMS platforms, multilingual plugins
EdTech	Learning platforms, interactive tools
MedTech & Health IT	Patient portals, device interfaces
Gaming & Interactive Media	Game UI, instructions, dialogue
AI & Machine Learning	Datasets, model training instructions, NLP scripts

Our Technical Expertise

Our IT linguists have hands-on experience with:

Version control and string tagging (e.g., JSON, XML, YAML)
Embedded text localization
Software testing & linguistic QA
Character limitations and string length restrictions
RTL (right-to-left) language support
Terminology management and glossaries
Agile & DevOps localization workflows

Data Security and Confidentiality

Your source code, platform architecture, and internal documentation are treated with maximum confidentiality. All materials are protected under non-disclosure agreements (NDAs) and stored on encrypted servers. We follow GDPR and international data protection standards.

Our Localization Workflow

Initial Scoping – Language pairs, formats, platforms
Glossary & Style Guide Setup – Ensuring brand voice and terminology consistency
Translation & Engineering – Adaptation of software, documentation, and embedded content
Linguistic QA & Testing – Verification in live environment (if needed)
Delivery & Support – Optimized files for direct integration

Tools & Integration

We work with your team’s preferred tools and platforms:

TMS: SDL Trados, memoQ, Phrase, Lokalise, Crowdin
File formats: JSON, XML, CSV, HTML, PO, XLIFF, INDD, Markdown
CMS connectors: WordPress, Drupal, Magento, HubSpot

Ready to Go Global?

Whether you're scaling your SaaS platform or launching an app internationally, SOLT Group is your trusted partner in multilingual tech communication. Feel free to contact us to discuss your project and explore how we can support your global growth.

NEED A CONSULTATION?

Call us or ask a question in the messenger.

Request a Quote