SOLT GROUP: 
Експертні мовні рішення. 
Професіоналізм у деталях. 
Глобальний масштаб.

SOLT Group допомагає бізнесу говорити мовою своїх клієнтів у будь-якій точці світу.
Ми пропонуємо масштабовані послуги перекладу та локалізації у Вроцлаві для різних галузей — завдяки команді професійних лінгвістів, сучасним технологіям та відпрацьованим процесам управління проєктами.
Нам довіряють міжнародні компанії у 30+ країнах світу.

ПОСЛУГИ У ВРОЦЛАВІ

Письмовий переклад Вроцлав

Професійний письмовий переклад 100+ мовами світу.
Точні та якісні переклади документів, контрактів, технічних інструкцій, медичних та бізнес-текстів. Ми гарантуємо повну відповідність оригіналу, швидке виконання та конфіденційність.

Від 120 грн.

за 1 сторінку (250 слів).

детальніше

Нотаріальний переклад Вроцлав

Офіційний переклад із нотаріальним засвідченням для навчання, роботи, бізнесу та імміграції.
✅ Переклади понад 100 мовами світу з повною юридичною силою.

Від 200 грн.

за 1 сторінку (250 слів).

детальніше

Присяжний переклад Вроцлав

Офіційний переклад із підписом та печаткою присяжного перекладача для подання в суди, консульства, університети та державні органи.
✅ Приймається у більшості країн світу.

Від 500 грн.

за 1 сторінку (1125 знаків).

детальніше

Усний та синхронний переклад Вроцлав

Професійні перекладачі SOLT Group забезпечують супровід на ділових зустрічах, конференціях, переговорах і міжнародних заходах.
✅ Послідовний та синхронний переклад понад 50 мовами світу.

Від 800 грн.

/година

детальніше

Апостиль документів Вроцлав

Офіційне засвідчення документів для подання за кордон.
✅ Підготовка, переклад і проставлення апостиля «під ключ».

Від 700 грн.

за документ

детальніше

Легалізація документів Вроцлав

Офіційне підтвердження дійсності документів для країн, що не входять до Гаазької конвенції.
✅ Консульська та дипломатична легалізація «під ключ».

Від 800 грн.

за документ

детальніше

Довідка про несудимість Вроцлав

Офіційний документ для оформлення візи, роботи, навчання чи проживання за кордоном.
✅ Отримання, переклад та нотаріальне засвідчення «під ключ».

Від 700 грн.

детальніше

Переклад аудіо та відео Вроцлав

Професійний переклад інтерв’ю, лекцій, подкастів, конференцій, фільмів і корпоративних відео.
✅ Субтитри, транскрибація, озвучення та локалізація.

Від 130 грн.

за 1 хв. аудіо/відео.

детальніше

Верстка та DTP Вроцлав

Професійна підготовка перекладених документів до друку та публікації.
✅ Верстка каталогів, інструкцій, технічної документації будь-якою мовою.

Від 130 грн.

/сторінка

детальніше

Локалізація контенту Вроцлав

Адаптація сайтів, програм, мобільних додатків, відео та ігор під культуру і мову цільової аудиторії.
✅ Локалізація понад 100 мовами світу.

Від 1000 грн.

детальніше

Озвучення та дубляж Вроцлав

Професійне багатомовне озвучення відео, фільмів, презентацій, курсів та реклами.
✅ Власна студія звукозапису та база дикторів різними мовами.

Від 250 грн.

за хвилину відео

детальніше

Про нас

Як SOLT Group допомагає вашому бізнесу досягати успіху в усьому світі

SOLT Group — професійне бюро перекладів у Вроцлаві.
Понад 20 років ми допомагаємо бізнесу та приватним клієнтам долати мовні бар’єри в Україні та за кордоном. Виконуємо письмовий переклад документів, нотаріальне засвідчення, апостиль і легалізацію. Забезпечуємо усний та синхронний переклад конференцій по всьому світу, локалізацію сайтів, програм і контенту. Для компаній пропонуємо галузеві переклади від профільних експертів у юридичній, медичній, технічній, фінансовій та інших сферах.

SOLT Group допомагає бізнесу говорити мовою своїх клієнтів у будь-якій точці світу.
Ми пропонуємо масштабовані рішення з перекладу та локалізації для різних галузей — завдяки команді професійних лінгвістів, сучасним технологіям та відпрацьованим процесам управління проєктами.
Нам довіряють міжнародні компанії у 30+ країнах світу.

Як SOLT Group допомагає вашому бізнесу на міжнародному ринку.

Ми створюємо умови для зрозумілої та культурно адаптованої комунікації різними мовами. Наші комплексні рішення з перекладу й локалізації допомагають компаніям виходити на світові ринки, ефективно спілкуватися з партнерами та клієнтами й досягати відчутних результатів.

Глобальна комунікація. Локальна експертиза. Реальна цінність для бізнесу.

Ольга Кальмбах — Засновниця та CEO SOLT Group

Підприємниця з 20-річним досвідом у бізнесі та міжнародних проєктах. Ольга формує стратегічний розвиток SOLT Group як багатомовного сервісу для компаній у всьому світі, поєднуючи професійну команду, сучасні технології та стандартизовані робочі процеси.

Її місія — спростити міжмовну комунікацію та допомагати бізнесам впевнено виходити на глобальні ринки, забезпечуючи якість, точність та простоту взаємодії.

Під її керівництвом SOLT Group розвиває системні рішення, інвестує в команду та будує довгострокові партнерські відносини з клієнтами. Ольга переконана, що мова — це міст до нових можливостей, а завдання компанії — зробити цей перехід надійним і професійним.

Візія: зростання SOLT Group у форматі міжнародного LSP, якому довіряють бренди на різних ринках.

Мови, з якими ми працюємо

Щоб дізнатися більше, натисніть на назву мови:

ГАЛУЗІ

Медичний переклад

У сфері Life Sciences переклад має вирішальне значення: від точності кожного слова може залежати здоров’я та безпека пацієнтів, правильність діагнозу чи успішність клінічного дослідження. Медичні документи вимагають не лише бездоганного знання мов, але й спеціалізованої термінології, міжнародних стандартів і розуміння контексту.
SOLT Group Translation Agency пропонує медичний переклад для фармацевтичних компаній, клінік, дослідницьких центрів та освітніх установ.

Юридичний переклад документів – точність, яка має юридичну силу
У сфері права важлива кожна літера, адже будь-яка неточність у перекладі може призвести до серйозних наслідків: втрати контракту, відмови у суді чи фінансових збитків. Саме тому юридичний переклад документів повинен виконуватися тільки професійними перекладачами з досвідом у сфері права.
SOLT Group Translation Agency спеціалізується на перекладі юридичних матеріалів понад 100 мовами світу, забезпечуючи точність формулювань, відповідність міжнародним стандартам та конфіденційність даних.

Технічний переклад – точність, що визначає якість
У виробничій сфері та технічних галузях помилка у перекладі може коштувати компанії репутації, прибутків або навіть безпеки. Тому технічний переклад вимагає не лише ідеального знання мов, але й глибокого розуміння галузевої термінології, стандартів та специфіки документації.
SOLT Group Translation Agency спеціалізується на перекладі технічних і виробничих матеріалів понад 100 мовами світу, допомагаючи компаніям виходити на нові ринки без ризиків і непорозумінь.

Сфера оборони та військової промисловості потребує максимальної точності та конфіденційності. Помилка у перекладі інструкції до зброї чи технічної документації може коштувати занадто дорого. Саме тому професійний військовий переклад — це не лише про мову, а й про безпеку, міжнародні стандарти та відповідальність.
SOLT Group Translation Agency спеціалізується на перекладі для військових, оборонних та суміжних галузей, забезпечуючи точність, безпеку даних і відповідність вимогам міжнародних партнерів.

Бізнес та фінансові переклади – точність, яка формує довіру
У світі бізнесу та фінансів переклад — це не лише про слова. Це про точність, конфіденційність і відповідність міжнародним стандартам. Невелика неточність у контракті чи фінансовому звіті може коштувати компанії репутації або навіть мільйонів.
Саме тому SOLT Group Translation Agency спеціалізується на перекладі бізнесових і фінансових документів, забезпечуючи надійність і правильність кожного рядка.

У сфері ІТ та розробки програмного забезпечення точність перекладу має критичне значення. Помилки у термінології чи некоректна локалізація інтерфейсу можуть коштувати компанії репутації, клієнтів і фінансів. Саме тому SOLT Group Translation Agency пропонує професійні переклади та локалізацію IT-проєктів, що враховують технічні стандарти, культурні особливості й очікування кінцевого користувача.

У сучасному інформаційному просторі якісний контент — це головний інструмент впливу на аудиторію. Видавництва, ЗМІ, рекламні агентства та digital-компанії працюють із текстами, відео та графікою, які часто потребують перекладу для міжнародного використання.
SOLT Group спеціалізується на перекладі матеріалів для видавничої та медіа-індустрії, забезпечуючи точність, стильову відповідність та адаптацію контенту для конкретної аудиторії.

Індустрія відеоігор щороку зростає, а конкуренція за увагу гравців стає дедалі жорсткішою. Щоб залучити нових користувачів у різних країнах, необхідно зробити гру близькою та зрозумілою для цільової аудиторії. Простого перекладу тексту недостатньо — потрібна повна локалізація гри, що враховує культурні особливості, стиль спілкування, гумор і навіть звички гравців.
Компанія SOLT Group Translation Agency спеціалізується на локалізації ігор для ПК, консолей та мобільних платформ. Ми поєднуємо мовну експертизу, глибоке розуміння ігрової індустрії та технічні можливості для комплексної адаптації продукту.

Світ криптовалют, блокчейну та DeFi розвивається надзвичайно швидко. Щодня з’являються нові проєкти, біржі, токени та смарт-контракти, і для того щоб вийти на міжнародний ринок, компаніям потрібен професійний переклад криптовалютних матеріалів.
SOLT Group Translation Agency спеціалізується на перекладах для фінтех-сектору, криптопроєктів та блокчейн-компаній, поєднуючи знання лінгвістики, фінансів та IT.

Наші клієнти

Бюро перекладів Solt Group у Вроцлаві співпрацює з провідними міжнародними компаніями у різних галузях — від автомобільної промисловості та рітейлу до інженерії та IT.
Наші послуги перекладу та локалізації довіряють організації, для яких важливі якість, точність та глобальний розвиток.

📌 Чому нас обирають:

  • Надійність у великих багатомовних проєктах
  • Галузева експертиза та глибоке знання термінології
  • Прозорі процеси та контроль якості
  • Швидкі терміни без компромісів у точності

Конфіденційність і відповідність міжнародним стандартам

Відгуки

💬 Що кажуть наші клієнти

«Ми співпрацюємо з SOLT Group вже кілька років, і вони завжди доводять, що на них можна покластися. Коли нам потрібно швидко перекласти внутрішні документи чи підготувати великі обсяги матеріалів різними мовами, їхня команда реагує миттєво. Нам подобається гнучкість та чітка організація процесів: усе прозоро, швидко і з гарантією якості.»

Менеджер з локалізації
— міжнародний рітейл-бренд

«У нашій сфері точність критично важлива — будь-яка помилка у перекладі може коштувати дорого. Команда SOLT Group чудово розуміє вимоги регульованих галузей. Юридичні контракти, документи відповідності чи тендерна документація завжди приходять вчасно, відредаговані й готові до подачі. Ми цінуємо не лише якість, а й конфіденційність, яку вони гарантують на кожному етапі.»

Юрист-консультант
— автомобільна компанія

«Ми зверталися до SOLT Group з абсолютно різними завданнями — від перекладу складної технічної документації до адаптації маркетингових кампаній під кілька європейських ринків. І кожного разу результат перевищував очікування. Тексти звучали природно, були враховані культурні нюанси, а команда завжди йшла назустріч, навіть у дуже стислі терміни. Для нас це партнер, який поєднує професіоналізм і людський підхід.»

Керівник відділу маркетингу
— компанія FMCG

✨ SOLT Group — надійний партнер для бізнесу, де переклад має значення. Ми допомагаємо компаніям зростати на міжнародному рівні завдяки якісній локалізації та точності у деталях.

Запит про ціну
ПОТРІБНА КОНСУЛЬТАЦІЯ?

Зателефонуйте нам або задайте питання в месенджері.