Переклад у сфері криптовалют та блокчейну

• White Papers, Lite Papers та технічну документацію;
• смарт-контракти та юридичні документи;
• сайти криптобірж, DeFi-платформ і гаманців;
• маркетингові матеріали, публікації та статті для крипто-спільнот;
• інтерфейси мобільних додатків і криптогаманців;
• прес-релізи та інвесторські презентації.

White Paper для стартапу з DeFi

• Завдання: український блокчейн-стартап готував White Paper англійською для залучення інвесторів.
• Рішення: переклали понад 20 000 слів спеціалізованого тексту англійською та китайською, адаптували фінансову та технічну термінологію.
• Результат: проєкт успішно презентували на міжнародних криптоконференціях і залучили перших інвесторів з Китаю.

Локалізація криптобіржі для європейського ринку

• Завдання: компанія планувала запуск біржі в ЄС і потребувала перекладу сайту та юридичних документів.
• Рішення: переклали інтерфейс платформи, умови користування та політику конфіденційності німецькою, французькою та іспанською.
• Результат: успішний вихід на нові ринки, понад 10 000 користувачів з Європи протягом перших трьох місяців.

Локалізація криптогаманця

• Завдання: мобільний застосунок для криптогаманця виходив на ринки Близького Сходу.
• Рішення: адаптували інтерфейс арабською та турецькою мовами, врахували культурні особливості та формат відображення чисел і валют.
• Результат: понад 50 000 завантажень у перші 2 місяці, позитивні відгуки користувачів у Google Play та App Store.

Маркетингова кампанія для NFT-проєкту

• Завдання: креативна студія запускала NFT-колекцію та хотіла охопити міжнародну аудиторію.
• Рішення: переклали рекламні тексти, пости у Twitter та Discord, підготували субтитри для промо-відео англійською та японською.
• Результат: колекція була розпродана за 48 годин, понад 30% продажів здійснили іноземні інвестори.

• команда перекладачів зі знанням фінансової та IT-термінології;
• понад 100 мов і 150 мовних пар;
• досвід роботи з криптобіржами, DeFi-платформами та NFT-проєктами;
• конфіденційність та захист даних відповідно до стандартів GDPR;
• власна студія SOLT Production для локалізації відео та озвучення промороликів.

Вартість перекладу криптовалютних текстів — від 150 грн./сторінка (250 слів).

Термін виконання залежить від обсягу та складності: від 1 до 5 робочих днів.

Забезпечте своєму криптопроєкту зрозумілий і професійний голос на міжнародному ринку.

Зверніться до SOLT Group вже сьогодні — і ми допоможемо вам завоювати довіру інвесторів та користувачів у будь-якій країні світу.