Часті запитання (FAQ)

Усе, що потрібно знати про мовні послуги SOLT Group.

Ми віримо, що прозорість і чіткість — це основа довіри. Саме так само, як і якісний переклад. Нижче ви знайдете відповіді на найпоширеніші запитання про наші послуги, процеси, ціни та стандарти роботи SOLT Group.

❓ Які послуги надає SOLT Group?

Ми пропонуємо повний спектр професійних мовних рішень у 50+ мовах для бізнесу та приватних клієнтів:

  • письмові переклади (загальні, технічні, юридичні, медичні та ін.);
  • присяжні, сертифіковані та нотаріально завірені переклади;
  • озвучування та субтитрування;
  • переклад і постпродакшн відео;
  • Desktop Publishing (DTP);
  • локалізація вебсайтів та програмного забезпечення;
  • маркетингові та SEO-переклади;
  • усний переклад (послідовний, синхронний, дистанційний);
  • багатомовний проєктний менеджмент;
  • нотаризація, апостиль, легалізація документів.

Вартість залежить від мовної пари, обсягу, тематики, формату, термінів і рівня послуги (Express, Спеціалізовані чи Брендові переклади).
Ціни стартують від 120 грн./сторінка.
🕐 Ви отримаєте персоналізований прорахунок протягом 60 хвилин.

Так. Ми спеціалізуємося на великих проєктах з локалізації у кількох мовах (3–30+). Завдяки централізованим процесам, глосаріям і виділеній команді ми гарантуємо узгодженість бренду та швидку доставку.

Безумовно. Ми дотримуємося протоколів конфіденційності та стандартів GDPR. Використовуємо захищені канали передачі файлів, підписуємо NDA на запит і гарантуємо безпечне зберігання матеріалів.

Так. Ми регулярно беремо участь у RFP, RFQ та тендерних процедурах для міжнародних компаній, НУО та державних установ. Готуємо повний пакет документів і пропозицій, що відповідають вимогам відділів закупівель.

Так. Ми виконуємо присяжні, сертифіковані та нотаріально завірені переклади, що відповідають вимогам Польщі, України, ЄС та інших юрисдикцій. Вони підходять для віз, навчання, судових процесів і особистих потреб.

Ми можемо розпочати роботу з чернетки або частини тексту, підготувати термінологію та забезпечити швидший фінальний результат після отримання остаточного файлу. Гнучкість — частина нашого процесу.

Так. Ми надаємо багатомовні послуги озвучування, субтитрування, дубляжу та транскрипції — включно з повним відео-постпродакшном (монтаж, синхронізація, графіка).

Наші лінгвісти мають практичний досвід у ключових сферах:

  • право та комплаєнс,
  • медицина та life sciences,
  • автомобільна й виробнича галузі,
  • IT, програмне забезпечення та блокчейн,
  • маркетинг, ритейл та e-commerce,
  • державний сектор, НУО та освіта,
  • патенти й інтелектуальна власність,
  • медіа, розваги та аудіопродакшн.

Ні. Ми глобальна компанія з офісами у Польщі (Вроцлав) та Україні (Харків) і клієнтами у Північній Америці, Європі, Азії та на Близькому Сході. Ми керуємо проєктами у всіх часових зонах.

За кожним клієнтом закріплюється персональний проєктний менеджер, який координує команду лінгвістів, контролює дедлайни, якість і забезпечує зручну комунікацію.

🚀 Готові почати?

Ми перекладаємо не лише слова — ми передаємо сенс.
Чи то запуск продукту, оновлення інструкцій з безпеки, чи створення багатомовного контенту для глобальної аудиторії — SOLT Group стане вашим партнером у зростанні.

📞 Замовте безкоштовний розрахунок — ми відповімо протягом 60 хвилин.

Зателефонуйте нам або задайте питання в месенджері.

Запит про ціну
Запит про ціну
ПОТРІБНА КОНСУЛЬТАЦІЯ?

Зателефонуйте нам або задайте питання в месенджері.