Автомобільна індустрія стає все більш глобальною, і попит на багатомовну комунікацію зростає щодня. Випуск нових моделей, локалізація інструкцій чи оновлення діагностичного ПЗ — скрізь потрібна максимальна точність.
SOLT Group допомагає виробникам, постачальникам та інноваційним компаніям чітко й зрозуміло комунікувати у 100+ мовах.
Чому локалізація в автоіндустрії критична?
- відповідність міжнародним нормам і стандартам;
- зрозуміла комунікація з клієнтами, дилерами й техніками;
- збереження цілісності бренду на всіх ринках;
- уникнення технічних помилок;
- швидкий запуск моделей і навчальних програм.
Що ми перекладаємо для автоіндустрії?
- ✅ Керівництва користувача та посібники з безпеки
- ✅ Інструкції з техобслуговування й сервісу
- ✅ Програмне забезпечення, бортові UI та дисплеї
- ✅ Маркетингові матеріали та рекламні кампанії
- ✅ Каталоги запчастин і технічні специфікації
- ✅ Регуляторні документи та сертифікації
- ✅ Навчальні програми та eLearning
Чому обирають SOLT Group?
- 🚘 Експерти з автоіндустрії — перекладачі з інженерним і технічним бекграундом.
- 🧩 Управління термінологією — глосарії та термбази для єдності у всіх документах.
- 🛠️ Технології та QA — Trados, MemoQ, автоматизований контроль якості.
- 🌍 Глобальна підтримка запусків — ЄС, США, Близький Схід, Азія, Латинська Америка.
- 🔒 Безпека даних — конфіденційність CAD-файлів та внутрішньої техдокументації.
Ми працюємо з:
- автовиробниками,
- постачальниками Tier 1 і Tier 2,
- стартапами у сфері електромобілів,
- компаніями aftermarket,
- розробниками авто-ПЗ,
- командами технічної документації.
🌍 Ваші автомобілі рухаються світом — нехай ваш контент робить те саме.
🚀 SOLT Group забезпечить точність і ефективність перекладів для автоіндустрії. Запитайте безкоштовний розрахунок — і ми відповімо за 60 хвилин.
